Rules for Pronounciation of Hindi words - Part 2

 

combined or compound consonants- கூட்டு மெய்யெழுத்துக்கள்

  

ख , ग , घ , च , ज , झ , ञ , ण , त , थ , ध , न , प , ब , भ , म , य , र, ल , व , श , ष , स      

   

 1.Out of 33 consonants , the above mentioned  22 consonants have a vertical line at their right end .while these consonants combine with others to form a word , they loose their vertical line.

        example :

             च्च -   chcha  

             ज्व -   jva     

             त्य -   thya    

    33 மெய்எழுத்துகளில் மேல்  குறிப்பிட்டுள்ள 22 மெய்எழுத்துகளின் முடிவில் செங்குத்து கோடுள்ளது. இவ்வெழுத்துக்கள் மற்ற  மெய்எழுத்துகளுடன் சேரும்பொழுது செங்குத்து கோடினை இழக்கின்றன. 

          உதாரணம் :

                 च्च - ச்ச 

                 ज्व -  ஜ்வ

                  त्य -த்ய  

 

***********************************************************************

                    क , ड़ , छ , ट , ठ , ढ , द , फ , ह          

2.When the above mentioned 10 consonants combine with any other consonants

      a)The right part of the consonant is removed

            example :

                क्य - kya

                फ्ता - ftha

     b)one consonant falls below the other.

           example :

                 ट्ट - tta

     c) a symbol(  、)is fixed below the consonant.

            example :

                   ट् - tta 

      மேற்குறிப்பிட்டுள்ள  10 மெய்யெழுத்துக்களும் மற்ற  எழுத்துக்களுடன் சேரும்பொழுது 

  அ) வலது பக்கம் சற்று சிதைவடையும்.

           உதாரணம் : 

                    क्य - க்ய 

                    फ्ता - ஃப்த

   ஆ) ஒன்றன்  கீழ் ஒன்றாகும்.

              உதாரணம் : 

                       ट्ट -  ட்ட 

     இ)எழுத்தின் கீழ் () என்ற  மெய்க்குறி  வரும்.

               உதாரணம் : 

                           ट् -  ட்ட

***********************************************************************3.The consonant ‘ र ’  should be pronounced as

       a)when it takes some other consonant as it combimation , it is marked by symbols  ( / ) or ( ^  ) below the consonant it combines with .

              example : 

                     ट्र – tra

                     प्र – pra

                     क्र - kra

          b)When the consonant ‘ र ’ combines with  other consonant , the symbol ( ‘ )  appears above the other consonant .

                example :

                       र्म - rma

                       र्क -rka

                       र्भ - rba 

      ‘ र ’ மெய்யெழுத்தை இவ்வாறு உச்சரித்தல் வேண்டும் .

       அ) இந்த  மெய்யெழுத்து மற்றொரு மெய்யெழுத்தை  கூட்டாக சேர்க்கும்பொழுது  அந்த எழுத்திற்கு கீழ் (/ ) என்றோ (^) என்றோ சேரும்.  

          உதாரணம் : 

                 ट्र – ட்ர

                 प्र – ப்ர

                 क्र - க்ர 

          ஆ) ‘ र ’  என்ற மெய்யெழுத்து மற்றொரு மெய்யெழுத்தோடு சேரும்பொழுது அந்த மெய்யெழுத்தின் மேல் ( ‘ ) என்று குறியிடப்படுகிறது.

        உதாரணம் : 

                र्म - ர்ம 

                र्क - ர்க 

                र्भ -  ர்ப

***********************************************************************